Professional Summary
Certified Italian Translator and Interpreter
English - Spanish - Italian
Dedicated, organized and reliable
Fields of expertise
Corporate
(Finance, Legal & Marketing)
and Literary
Education
MA of English and Spanish
Università di Bologna 2004
The University of Western Australia 2002
Universidad de Granada 2000
II Level Professional Master's Program
of Translation and Editing
Università di Siena 2020
Master of Italian-English Interpreting
Scuola Superiore Interpreti e Traduttori
SSIT - Pescara 2018
Certifications and memberships
ATA, AITI
S.T.R.A.D.E.
Proz Certified Network both for EN>IT and ES>IT
Prizes
MAE - CRUI internship
Consulate General of Italy - Miami, USA 2005
Volunteering
Proudly collaborating with
Translators without Borders,
Translation Commons and The Rosetta Foundation
in helping non-profit organizations
Volunteer translator at the European Southern Observatory